Ү·ÈöÀäÊÇËùÓеĸèµÄĸÇ×, ÎÒµÄÔÚÉñÊ¥µÄ½µØµÄ¾ÑéµÄÒ»¸öÁîÈ˾ªÎ·µÄÕæʵµÄ¹ÊÊÂ, Ү·ÈöÀ䣡
ÓÉÂí¿Ë¡¤²®ÂüµÄѧ·Ö´ÊºÍÒôÀÖ
Ãñ¸è
A tale of one called Ali Baba
Ò»¸öµÄÒ»¸ö¹ÊÊ塄 Ali ³ÆΪÀ¼Ä·¸â The place was Jerusalem
µØ·½ÊÇҮ·ÈöÀä We met him on the Mount of Olives
ÎÒÃÇÔÚéÏéµÄɽÉÏÓö¼ûÁËËû Beneath graves of ancient man
ÔÚ¹ÅÀϵÄÈ˵ķØÏ·½ He came down from the back street
Ëû´Ó±³ºó½ÖÏÂÀ´ÁË Put us under a sacred curse
°ÑÎÒÃÇ·ÅÔÚÉñÊ¥µÄ×çÖäÏÂÃæ He gave us old coins and in return
Ëû¸øÁËÎÒÃǾÉÓ²±Ò²¢ÇÒ·µ»ØÔÚÀïÃæ He put our own back into his purse
Ëû°ÑÎÒÃǵÄ×Ô¼º·Å»ØÀ´½øËûµÄÇ®°ü The Turkish Temple up on the hill
ÔÚÔÚɽÇðÉÏÉÏÃæµÄÍÁ¶úÆäÓïµÄÃí It stood tall, it could not hide
ËüÕ¾Á˸ß, Ëü²»ÄÜÒþ±Î Ali Baba would be our guide
Ali À¼Ä·¸â½«ÊÇÎÒÃǵÄÖ¸ÄÏ When we wanted to see inside
µ±ÎÒÃÇÏëÒªÔÚÄÚ¿´Ê±
Ooh, Jerusalem
Ooh , Ү·ÈöÀä Walking on a pathway made of stone and sand
ÓÃʯͷºÍɳ×öµÄÔÚÒ»ÌõС¾¶ÉÏ×ß Ooh, in the ancient land
Ooh , ÔÚ¹ÅÀϵĽµØ Ooh, they took us by the hand
Ooh , ËûÃÇÀ×ÅÎÒÃǵÄÊÖÁË In Jerusalem
ÔÚҮ·ÈöÀä
The Arab bus and the camel rides
°¢À²®×ÜÏߺÍÂæÍÕÆï Really took us by surprise
ȷʵÓɳԾª´øÁËÎÒÃÇ The rich Americans and the Lebanese hash
¸»ÓеÄÃÀ¹úÈ˺ÍÀè°ÍÄ۵ĹþÏ£Öµ Could only add to Ali's stash
Äܽö½öÔö¼ÓÁË Ali µÄÍ£Ö¹ He came down from the back street
Ëû´Ó±³ºó½ÖÏÂÀ´ÁË Put us under a sacred curse
°ÑÎÒÃÇ·ÅÔÚÉñÊ¥µÄ×çÖäÏÂÃæ Little would we know by the end of that day
ÎÒÃǼ¸ºõ½«²»ÔÚÄÇÌìµ×ÖªµÀ We'd share a part of his universe
ÎÒÃǽ«·ÖÏíËûµÄÓîÖæµÄ²¿·Ö
Ooh, Jerusalem
Ooh , Ү·ÈöÀä Walking on a pathway made of stone and sand
ÓÃʯͷºÍɳ×öµÄÔÚÒ»ÌõС¾¶ÉÏ×ß Ooh, in the ancient land
Ooh , ÔÚ¹ÅÀϵĽµØ Ooh, they took us by the hand
Ooh , ËûÃÇÀ×ÅÎÒÃǵÄÊÖÁË In Jerusalem
ÔÚҮ·ÈöÀä
We were feeling hungry
ÎÒÃÇÕýÔڸоõµ½¼¢¶ö We wanted to eat
ÎÒÃÇÏëÒª³Ô He offered us a hundred and twenty camels
ËûΪÎÒÃÇÌṩÁË 120 Æ¥ÂæÍÕ for our wives
ΪÎÒÃǵÄÆÞ×Ó We said "no thanks, we're happy with our lives"
ÎÒÃÇ˵¡°Ã»ÓиÐл, ÎÒÃÇÓëÎÒÃǵÄÉú»îÊǸßÐ˵ġ± The story does not cease
¹Êʲ»Í£Ö¹ We shared a moveable feast
ÎÒÃÇ·ÖÏíÁ˼ҾßÑçϯ He turned water into wine
Ëû°ÑË®±ä³ÉÁË¾Æ The Turkish tea was so fine
ÍÁ¶úÆäÓïµÄ²èÊÇÕâÑùºÃµÄ
Ooh, Jerusalem
Ooh , Ү·ÈöÀä Walking on a pathway made of stone and sand
ÓÃʯͷºÍɳ×öµÄÔÚÒ»ÌõС¾¶ÉÏ×ß Ooh, in the ancient land
Ooh , ÔÚ¹ÅÀϵĽµØ Ooh, they took us by the hand
Ooh , ËûÃÇÀ×ÅÎÒÃǵÄÊÖÁË In Jerusalem
ÔÚҮ·ÈöÀä
Ooh, Jerusalem
Ooh , Ү·ÈöÀä Walking on a pathway made of stone and sand
ÓÃʯͷºÍɳ×öµÄÔÚÒ»ÌõС¾¶ÉÏ×ß Ooh, in the ancient land
Ooh , ÔÚ¹ÅÀϵĽµØ Ooh, they took us by the hand
Ooh , ËûÃÇÀ×ÅÎÒÃǵÄÊÖÁË In Jerusalem
ÔÚҮ·ÈöÀä |