耶路撒冷是所有的歌的母親, 我的在神聖的陸地的經驗的一個令人驚畏的真實的故事, 耶路撒冷﹗
由馬克•伯曼的學分詞和音樂
民歌
A tale of one called Ali Baba
一個的一個故事把 Ali 稱為蘭姆糕 The place was Jerusalem
地方是耶路撒冷 We met him on the Mount of Olives
我們在橄欖的山上遇見了他 Beneath graves of ancient man
在古老的人的墳下方 He came down from the back street
他從背后街下來了 Put us under a sacred curse
把我們放在神聖的詛咒下面 He gave us old coins and in return
他給了我們舊硬幣並且回來在裡面 He put our own back into his purse
他把我們的自己放回來進他的錢包 The Turkish Temple up on the hill
在在山丘上上面的土耳其語的廟 It stood tall, it could not hide
它站了高, 它不能隱蔽 Ali Baba would be our guide
Ali 蘭姆糕將是我們的指南 When we wanted to see inside
當我們想要在內看時
Ooh, Jerusalem
Ooh , 耶路撒冷 Walking on a pathway made of stone and sand
用石頭和沙做的在一條小徑上走 Ooh, in the ancient land
Ooh , 在古老的陸地 Ooh, they took us by the hand
Ooh , 他們拉著我們的手了 In Jerusalem
在耶路撒冷
The Arab bus and the camel rides
阿拉伯公共汽車和駱駝騎 Really took us by surprise
確實由吃驚帶了我們 The rich Americans and the Lebanese hash
富有的美國人和黎巴嫩的回鍋肉丁 Could only add to Ali's stash
能僅僅增加了 Ali 的停止 He came down from the back street
他從背后街下來了 Put us under a sacred curse
把我們放在神聖的詛咒下面 Little would we know by the end of that day
我們幾乎將不在那天底知道 We'd share a part of his universe
我們將分享他的宇宙的部分
Ooh, Jerusalem
Ooh , 耶路撒冷 Walking on a pathway made of stone and sand
用石頭和沙做的在一條小徑上走 Ooh, in the ancient land
Ooh , 在古老的陸地 Ooh, they took us by the hand
Ooh , 他們拉著我們的手了 In Jerusalem
在耶路撒冷
We were feeling hungry
我們正在感覺到飢餓 We wanted to eat
我們想要吃 He offered us a hundred and twenty camels
他為我們提供了 120 匹駱駝 for our wives
為我們的妻子 We said "no thanks, we're happy with our lives"
我們說“沒有感謝, 我們與我們的生活是高興的” The story does not cease
故事不停止 We shared a moveable feast
我們分享了家具宴席 He turned water into wine
他把水變成了酒 The Turkish tea was so fine
土耳其語的茶是這樣好的
Ooh, Jerusalem
Ooh , 耶路撒冷 Walking on a pathway made of stone and sand
用石頭和沙做的在一條小徑上走 Ooh, in the ancient land
Ooh , 在古老的陸地 Ooh, they took us by the hand
Ooh , 他們拉著我們的手了 In Jerusalem
在耶路撒冷
Ooh, Jerusalem
Ooh , 耶路撒冷 Walking on a pathway made of stone and sand
用石頭和沙做的在一條小徑上走 Ooh, in the ancient land
Ooh , 在古老的陸地 Ooh, they took us by the hand
Ooh , 他們拉著我們的手了 In Jerusalem
在耶路撒冷 |